in vain - Español Inglés Diccionario

in vain

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "in vain" en diccionario español inglés : 43 resultado(s)

Inglés Español
Common
in vain inútilmente [adv]
General
in vain vanamente [adv]
in vain baldío [adj]
in vain baldíamente [adv]
in vain infructuosamente [adv]
in vain vanamente [adv]
in vain en vano [adv]
in vain fútilmente [adv]
in vain en balde [adv]
in vain deoquis [adv] MX
in vain de hoquis [adv] MX
in vain al divino cohete [adv] AR
in vain de barata [adv] DO
in vain dioquis [adv] MX
in vain deoquis [adv] MX
Idioms
in vain por demás [adv]
in vain de balde [adv]
in vain en balde [adv]
in vain en vago [adv]
in vain en vano [adv]
in vain de puro fay [adv] HNSV
in vain al ñudo [adv] ARUYrare
in vain al cohete [adv] BOPYARUY
in vain en panne [adv] CLcult
in vain de oquis [adv] MX
Speaking
in vain en vano
in vain inútilmente
Phrases
in vain en vano
in vain en balde
in vain para nada
in vain a lo tonto
Colloquial
in vain dioquis [adv] MX
in vain al puro cuete [adv] ARUY
in vain de oquis [adv] MX
in vain de gana [adv] EC
in vain al cohete [adv] PYARUY
in vain al cuete [adv] CLARUY
in vain al divino cuete [adv] AR
Slang
in vain en vano
in vain al pedo como cenicero de moto [adv] PYARUY
in vain al pedo como bocina de avión [adv] PYARUY
in vain al pedo [adv] PYARUY
Aeronautics
in vain estéril [adj]

Significados de "in vain" con otros términos en diccionario español inglés : 53 resultado(s)

Inglés Español
General
pass in vain (an opportunity) pasar [v]
labor in vain trabajar en balde [v]
labor in vain machacar en hierro frío [v]
labor in vain azotar el aire [v]
Idioms
take somebody's name in vain poner a alguien como hoja de perejil [v]
take somebody's name in vain poner a alguien a parir [v]
labor in vain arar en el mar [v]
take somebody's name in vain cortar un sayo a alguien [v]
take someone's name in vain criticar a alguien [v]
take someone's name in vain hablar de alguien por detrás [v]
labor in vain cavar en el mar [v]
labor in vain hacer trazar una raya en el agua [v]
labor in vain ser una raya en el agua [v]
labor in vain trazar una raya en el agua [v]
be in vain caer en saco roto [v]
be in vain echar en saco roto [v]
be in vain guardar en saco roto [v]
be in vain meter en saco roto [v]
work in vain dar música a un sordo [v]
try in vain dar voces al viento [v]
labor in vain martillar en hierro frío [v]
labor in vain golpear en hierro frío [v]
labor in vain martillear en hierro frío [v]
talk in vain hablar de bueyes perdidos [v]
work in vain sembrar en arena [v]
labor in vain coger agua en cesto [v]
labor in vain coger agua en harnero [v]
talk in vain gastar palabras [v]
work in vain perder tiempo [v]
work in vain perder el tiempo [v]
try in vain dar voces al viento [v]
try in vain dar voces en desierto [v]
efforts made in vain saltos y pedos [m/f] CL
insist in vain patear oxígeno [v] BO:W
take god's name in vain tentar a dios con las manos sucias [v] GT
try something in vain dar alguien salto en vago [v] disused
waiting in vain silbando en la loma [adv] HNSVNI
Speaking
died in vain murió en vano
died in vain murió de balde
these boys are dying in vain estos niños están muriendo en vano
Phrases
not in vain no en vano [adv]
Colloquial
vain ostentation in words and actions lilao [m]
labor in vain fatigarse en vano [v]
labor in vain trabajar en valde [v]
puzzle one's brains in vain descalabazarse [v]
puzzle one's brain in vain descrismarse [v]
laboring in vain a remo y sin sueldo [adv]
vain or conceited and tends to dress in a flashy or showy manner currupantioso [adj] PErarederog.
be in vain jinetearse [v] ANS
Proverbs
of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain amor no correspondido; tiempo perdido
of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain amar es tiempo perdido; si no se es correspondido
of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain amar; horas perdidas; sino son correspondidas
of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain amar y no ser amado es tiempo mal empleado